Hammershus slotsruin på Bornholm, Manteltårnet. Kjeld Borch Vesth foto 2010.

Fredagens program

Kl. 9.00-9.30 Registrering, kaffe/te og frukt

Kl. 9.30-9.40 Karl Otto Ellefsen, siv.ark. MNAL, rektor ved Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo
Velkommen

Kl. 9.40-9.50 Hans Jacob Hansteen, arkitekt MNAL, professor emeritus bygningsvern NTNU
Introduktion

Kl. 9.50-10.00 Ebbe Hædersdal, formand, Nordisk forum for bygningsarkæologi
Forslag fra landerepræsentanterne til de kommende års aktiviteter. Kort præsentation.

Fredagens program indeholder en række hovedforedrag med relation til konferencens deltemaer.

Kl. 10.00-10.30 Victor Edman, arkitekt, docent, tekn. dr., Arkitekturskolan KTH, Stockholm.
»Bygningsarkeologins betydning for restaurerings- og transformasjonsprojekter.«

Sigurd Curman och Anders Roland
från Vreta kyrka. Sveriges kyrkor,
Östergötland band II, 1935.

Byggnadsarkeologi, i form av fysiska undersökningar av äldre byggnader, har spelat en väsentlig roll inom restaureringens område. I Sverige växte intresset för sådana undersökningsmetoder gradvis under 1800-talet, vilket skedde parallellt med att arkeologin etablerades som en vetenskaplig disciplin – på fältet och vid universiteten. Inom den mer specifika byggnadsforskningen framstår Carl Georg Brunius och Gustaf Upmark d.ä. som tidiga representanter för denna empiriska inriktning. Det verkliga genombrottet skedde dock först efter sekelskiftet 1900, i och med Sigurd Curmans omfattande restaurering av Vreta kloster (1915–17), som byggde på arkeologiska utgrävningar av klosterområdet samt ingående undersökningar av kyrkobyggnaden både under och ovan mark. Detta restaureringsprojekt blev en förebild för metodiska byggnadsundersökningar i modern mening. Föreläsningen belyser främst den svenska utvecklingen på området, från 1800-talet och fram till i dag, då undersökningar av det här slaget, särskilt när det gäller det äldre byggnadsbeståndet, förknippas med vedertagna restaureringsprinciper.

Kl. 10.30-11.00 Birthe Skov, sektionsleder & Kjeld Borch Vesth, arkitekter m.a.a., Kulturarvsstyrelsen, København.
»Bygningsarkeologi i pleien av kulturminner.«
Med udgangspunkt i nylig gennemførte istandsættelsesarbejder på Manteltårnet på Hammershus slotsruin og Lilleborg slotsruin – begge på Bornholm – vil Kjeld tale om formålet med den bygningsarkæologiske undersøgelse, forskellige metoder til fastholdelse af viden ved traditionel ortogonal opmåling, fotogrammetri, og laserskanning samt hvordan resultatet af undersøgelserne anvendes i formidlingen på stedet. Birthe vil tale om bygningsarkæologiske undersøgelser i forbindelse med restaureringsarbejder på fredede bygninger.


Fredagens program side 2, se linket i venstre spalte!